'클래리파이' 기능은 딥엘의 언어 AI 플랫폼에 보다 업그레이드된 개인화 지원, 20만 개 이상 기업 고객의 늘어나는 요구에 부응할 것 비원어민이 간과하거나 어렵게 느낄 수 있는 뉘앙스 식별도 가능해져 비즈니스 상황에서 최고 수준의 정확성과 명료함 보장 뉴욕, 2025년 3월 5일 /PRNewswire/ -- 글로벌 언어 AI 기업 딥엘(DeepL)이 AI 번역에 상호작용을 더한 신규 기능 '클래리파이(Clarify, 명확히 하기)'를 추가했다. 딥엘의 차세대 LLM으로 구동되는 이 기능은 처음으로 상호작용을 하는 인간-AI 협업을 도입, 사용자가 번역 프로세스 전반에 적극적으로 참여함으로써 사용자 경험을 혁신, 인터랙티브 AI 파트너 겸 언어 전문가 역할을 수행한다. 딥엘은 이번 기능 업데이트를 통해 문맥 상 모호함을 해소하고 번역 결과물에 대한 제어 능력을 높여 보다 개인화되고 몰입감 있는 경험과 함께, 미묘한 맥락까지 고려한 고품질 번역 결과물을 제공한다. 결과적으로 빠르게 성장하는 전 세계 20만 개 이상 기업 고객 네트워크에 보다 원활하고 수준 높은 국경 간 커뮤니케이션을 지원할 방침이다. 현재 해당 기능은 딥엘 프로 사용자에 한해 웹 인
바르셀로나, 스페인 2025년 3월 5일 /PRNewswire/ -- MWC 바르셀로나 2025에서 레온왕(Leon Wang) 화웨이(Huawei) 데이터 통신 제품 라인 사장이 제품 및 솔루션 출시 행사에서 AI WAN 솔루션을 공개했다. 그는 통신사들이 네트워크와 AI의 융합을 가속화하고 있다고 언급했다. AI WAN은 AI를 사용해 Net5.5G 시대의 IP 네트워크를 종합적으로 강화하는 솔루션이다. AI WAN은 AI 라우터, AI 뉴 커넥션, AI 뉴 브레인을 통해 통신사가 최적의 TCO(총소유비용)로 네트워크를 구축하고 모든 서비스에서 새로운 성장을 달성할 수 있도록 지원한다. Leon Wang, President of Huawei's Data Communication Product Line, unveiling the AI WAN Solution 3계층 AI WAN 아키텍처: 새로운 네트워크 기능 구현 AI WAN 솔루션은 AI 라우터, AI 뉴 커넥션, AI 뉴 브레인으로 구성된 3계층 아키텍처를 기반으로 한다. 이 혁신적인 아키텍처는 네트워크 성능과 인텔리전스를 새로운 차원으로 끌어올린다. AI 기능이 내장된 AI 라우터는
-- 다이아몬드 반도체 실용화를 위한 n형 다이아몬드 개발도 진전을 보이고 있습니다 도쿄 2025년 3월 5일 /PRNewswire=연합뉴스/ -- Orbray는 20mmX20mm크기의 세계 최대 독립형 단결정 (111) 다이아몬드 기판 생산 기술을 개발하였습니다. 이 성과는 다이아몬드 기반 양자 장치와 전력장치를 발전시키는데 있어 중요한 단계를 의미합니다. Orbray는 2026년까지 대형 (111) 다이아몬드 기판을 상용화하는 것을 목표로 하고 있으며, 다이아몬드 반도체 소자를 주류로 만드는 데 중요한 부품인 n형 자립형 다이아몬드 기판 개발에도 적극적으로 나서고 있습니다. Figure: Freestanding 20mm square single-crystal (111) diamond substrate. 다이아몬드 반도체는 뛰어난 특성 덕분에 다양한 응용분야에서 개발되고 있습니다. 최근 몇 년 동안 증가하는 산업 수요를 충족하기 위해 다이아몬드 기판의 크기를 늘리고 품질을 개선하는 데 상당한 진전이 있었습니다. 고품질 (111) 다이아몬드 기판은 Nitrogen-Vacancy (NV) 중심을 포함하는 다이아몬드 양자 소자의 개발에 특히 많은
-- PDR을 성공리에 완료하고 스타랩(Starlab) 우주 정거장의 본격적인 개발이 시작되면서 국제 우주정거장의 상업화에 청신호 켜져 휴스턴, 미국, 2025년 3월 5일 /PRNewswire/ -- 스타랩 스페이스 LCC가 우주정거장 개발 프로젝트의 중요 단계인 PDR(예비 설계 검토)을 나사와 함께 성공리에 완수하면서 우주정거장 상업화에 중요한 이정표를 달성했다. Rendering of Starlab space station in orbit above Earth PDR에 이어까다로운1단계안전성검토가완료되면서이제우주정거장의아키텍처, 시스템및통합계획은 NASA의 이용및우주 탐사 계약을 수주하기 위한프로젝트인증에 돌입할 채비를 마쳤다. 이로써 우주정거장 상업화 프로젝트는 다음 단계에 돌입하게 되었는데, 바로 상세한 설계 및 하드웨어 개발을 통해 우주정거장의 준비상태를 확인하는 중요 설계 검토 단계이다. 스타랩CEO 팀 코프라(Tim Kopra
래리 오벌리(Larry Oberly), 전략적 파트너를 모색하고 전 세계 입지를 넓히기 위해언브로커리지(UNBrokerage) 합류 라구나 니구엘, 캘리포니아, 2025년 3월 4일 /PRNewswire/ -- 목적형 모던 라이프스타일 브랜드이자 전 세계에서 가장 빠르게 성장하는 프랜차이즈 중 하나인 리얼티 원 그룹 인터내셔널(Realty ONE Group International)이 창립 20주년을 맞이해 글로벌 부동산 프랜차이즈 전문가 래리 오벌리와 제휴하여 국제 입지 확대에 박차를 가하고 있다. 리얼티 원 그룹은 2021년부터미국과 캐나다를 시작으로전 세계 25국가로 사세를 확장해왔다.리얼티 원 그룹의 국제 부사장이자 유명 프랜차이저인 다니엘 에르난데스(Daniel Hernandez)는오벌리와 함께 2024년 한 해 동안신규 6개 국가와 기존 해외 지부에 위치한 28개 신규 사무소에 마스터 프랜차이즈 권리를 판매했다. CEO 겸 창립자 쿠바 즈비그뉴(Kuba Jewgieniew )는 "이번 제휴는 전 세계에 부동산 황금기를 일으키겠다는 당사의 대규모 프로젝트의 시작
인디애나폴리스, 2025년 3월 4일 /PRNewswire/ -- 세계적인 동물 보호상인 인디애나폴리스상(Indianapolis Prize)이 2025년 '인디애나폴리스상 신진 환경 보호 활동가상(Indianapolis Prize Emerging Conservationist Award)' 수상자로 므웨지 '바드루' 무게르와(Mwezi "Badru" Mugerwa)씨를 선정했다. 올해로 두 번째 수상인 이 상은 동물 종 또는 동물군 보호에 크게 기여한 40세 이하 환경 보호 활동가에게 수여된다. 무게르와씨는 5만 달러의 상금을 받게 된다. 무게르와씨는 우간다의 환경 보호 활동가이자 연구원으로, 아프리카 황금고양이(African golden cat) 보존을 목표로 하는 지역사회 기반 보호 단체인 엠바카(Embaka)의 설립자이자 이사이다. 그는 우간다의 브윈디 임펜트레이블 포레스트 국립공원(Bwindi Impenetrable Forest National Park)에서 아프리카 황금고양이 보호를 위한 최초의 지역사회 기반 밀렵 방지 동물 보호 프로젝트에 착수했다. 그는 또한 아프리카 황금고양이 보전 연맹(African Golden Cat Con
키시나우, 몰도바, 2025년 3월 4일 /PRNewswire/ -- 몰도바 전자정부청(e-Governance Agency•AGE)이유럽연합(EU)디지털신원지갑(EUDigital Identity Wallet)을위한대규모파일럿프로젝트(LSP) 2차라운드에참여할 예정이다. 유럽연합집행위원회(EC)가선정한'위빌드(WE BUILD)' 컨소시엄의일원인AGE는몰도바가EU 표준에부합하는미래지향적인디지털국가로서의역할을강화하는데기여하고있다. Moldova e-Governance Agency Joins EU Digital Identity Wallet Pilot 이번 참여는 IT 부문의 급속한 성장에 힘입어 몰도바가디지털전환에 전력을 기울이고 있다는 걸 잘 보여준다. 몰도바혁신기술공원(Moldova Inno
바르셀로나, 스페인 2025년 3월 4일 /PRNewswire/ -- MWC 바르셀로나 2025에서 리펑(Li Peng) 화웨이(Huawei) 수석 부사장 겸 ICT 영업 및 서비스 담당 사장이 기조연설을 통해 통신사가 AI를 활용하여 네트워크의 가치를 최대한 활용할 수 있는 방법에 대해 설명했다. 리 부사장은 5G-A와 AI 기술의 공생이 모바일 가입자의 DOU(데이터 사용량)와 ARPU(사용자당 평균 매출)에서 두 자릿수 성장을 촉진할 것이라고 전망했다. 리 부사장은 "우리는 완전한 지능형 세상으로 빠르게 진입하고 있다. 지능형 애플리케이션이 전 세계로 확산되면서 네트워크에 대한 새로운 요구가 제기되고 있다"며 "5G를 수용하고 발전시킴으로써 모바일 네트워크의 무한한 잠재력을 실현할 수 있다. 화웨이는 전 세계 통신사 및 업계 파트너와 협력하여 디지털 활성화를 촉진하고, 네트워크 기반을 강화하며, 모두에게 AI를 제공할 준비가 되어 있다. 함께 힘을 모아 지능형 세상을 위한 DNA를 구축해 나갈 것"을 강조했다. Li Peng, Huawei's Corporate Senior Vice President and P
바르셀로나, 스페인2025년 3월 4일/PRNewswire/ -- 2025 화웨이 글로벌 디지털 파워 서밋(Huawei Global Digital Power Summit)이 "친환경 ICT를 뒷받침하는 AI(AI Powering a Greener ICT)"를 주제로 MWC에서개최됐다. 이날 행사에는 세계 각지의 통신 사업자, 선두 기업, 업계 리더 및 전문가들이 참석해 최신 동향에 대한 각자의 관점과 인사이트를 공유하며 올 인텔리전스 시대에 필요한 새로운 개발 기회를 함께 모색했다. Charles Yang, Senior Vice President of Huawei and President of Global Marketing, Sales and Services, Huawei Digital Power 화웨이 수석 부사장이자 화웨이 글로벌 마케팅, 세일즈 및 서비스 사업부, 화웨이 디지털 파워 사업부 사장 찰스 양(Charles Yang)은 이날 행사에서, 인류는 지난 몇 년 간 전 세계적인 노력으로 탄소 감축에 크나큰 성과를 거두었지만 아직 기후 위기가 큰 문제로 남아 있다고 강조했다. 통신 산업에서
바르셀로나, 스페인 2025년 3월 4일 /PRNewswire/ -- 세계 최대 이동통신 전시회 '모바일 월드 콩그레스(MWC 2025)'에서 전 세계 기술 기업들이 최신 기술 성과와 혁신적인 제품을 선보이고 있다. 중국 전자제품 제조 및 판매 기업인 메이주(Meizu)는 'AI가 더 나은 삶을 밝혀준다(AI Illuminates a Better Life)'는 주제로 MWC 2025에서 완전한 AI 생태계 제품을 선보였다. 이번 제품 공개를 통해 메이주는 해외 시장을 겨냥한 제품 라인업을 처음으로 선보였다. 메이주의완전한AI 생태계제품 라인업이데뷔한 가운데MWC에서AI가가장큰주목 받아 MWC 2025에서가장큰 관심을 끈키워드는AI였다. AI는하드웨어, 반도체, 모바일통신과의심층적인통합, 단말기에서의AI 적용, 기술혁신에서산업혁신과생태계혁신으로의발전등다양한면에
바르셀로나, 스페인 2025년 3월 4일 /PRNewswire/ -- 글로벌 기술 브랜드 아너가 3월 3일 단순한 스마트폰 제조업체에서 벗어나 선도적인 글로벌 AI 디바이스 생태계 기업으로 변신하기 위한 새로운 기업 전략인 '아너 알파 플랜(HONOR ALPHA PLAN)'을 발표했다. 새로운 비전이 담긴 이 3단계 계획은 새로운 지능형 세계를 열기 위해 아너가 앞으로 취할 과감한 조치를 자세히 소개하면서 인류의 잠재력을 극대화하여 궁극적으로 모든 인류에게 혜택을 주는 개방적이면서 가치를 공유하는 생태계를 공동 창조할 것을 업계에 촉구한다. 동시에 아너는 세계 최대 정보통신 박람회인 이번 'MWC 2025'에서 최신 AI 기술도 소개했다. AI에이전트시대열기 위한선도적인AI 기술 소개 아너가 개발한세계최초의GUI 기반개인용모바일AI 에이전트는지능형기술로일상의편리함을재정의한다. 아너는구글클라우드(Google Cloud)와퀄컴테크놀
-- 흥미로운 두 가지 토론을 통해 '아너 알파 플랜'이 실현할 미래의 비전 조명 바르셀로나, 스페인2025년3월4일 /PRNewswire/ -- 글로벌기술브랜드아너(HONOR)가세계 최대 이동통신 전시회 '모바일월드콩그레스(MWC 2025)'에서두가지통찰력있는토론인'연결X 대담(Connect X Fireside Chat)'과'AI+ 패널토론'에참가해업계를선도하는파트너사대표들과연결된지능형미래에대한통찰력을공유했다. 아너와 파트너들은수많은주제를 논의하면서도 AI 기술이가져온도전과기회를해결하기위한개방형협업의필요성이그어느때보다커졌다는 데 공감했다. 이러한 생각은 최근에 공개된 아너 알파 플랜(HONOR ALP
바르셀로나, 스페인2025년3월4일 /PRNewswire/ -- 세계 최대 이동통신 전시회 '모바일월드콩그레스(MWC 2025)'가3월3일스페인바르셀로나에서개막했다. 이번행사에서화웨이는독특한3단접이식스마트폰인HUAWEI Mate XT | ULTIMATE DESIGN을비롯해패션지향적이면서기술중심적인 다양한 하이엔드플래그십제품을선보이고 있다. 참석자들은폴더블, 건강과피트니스, 사진, 창의적작업도구등을위해별도로 마련된체험구역을방문해화웨이가일상생활에 최신기술을어떻게접목시키고있는지를 직접확인할수있다. Huawei Brings World's First Commercial Triple Foldable
-- 지원기간연장통해플래그십기기가최신AI 혁신에계속접근하고더오랫동안안전하게유지될수있게 해줘 바르셀로나,스페인2025년3월4일 /PRNewswire/ -- 글로벌기술브랜드 아너가 3월 3일자사의대표제품인HONOR Magic 시리즈[1]에 대해 7년간 안드로이드 OS 및 보안 업데이트를 제공한다고 밝혔다. '아너알파플랜(HONOR ALPHA PLAN)'의 일환으로발표된이번 약속은 아너가 고객을최우선으로생각한다는것을 증명해주는 대표적 사례로, 아너가 오늘날업계에서소비자들에게이처럼광범위한보증을 제공하는3대브랜드중하나로 자리매김할 수 있게 해준다데의미가있다.아너는 이러한&nbs
파리2025년3월4일/PRNewswire/ -- 태양에너지기술분야의선도적혁신기업 젠듀어(Zendure)가유네스코' 지속 가능한 발전을 위한 세계 공학의 날(World Engineering Day for Sustainable Development•WED)2025' 공식파트너로선정됐다. 이권위있는파트너십은전세계가정에신뢰할수있고저렴한청정에너지를공급하고최신에너지기술을대중화하여지속가능한미래로의글로벌전환을추진하겠다는 젠듀어의사명을 강조해준다.   3월 4일 파리유네스코본부에서시작된1년간의WED 이니셔티브는공학이 글로벌지속가능성목
런던, 2025년 3월 4일 /PRNewswire/ -- 헨리앤파트너스(Henley & Partners)가 혁신적인2025년 헨리 기회 지수(Henley Opportunity Index)를 발표했다. 이를 통해 세계 최고 수준의 교육과 향상된 글로벌 접근성이 미래의 성공에 어떻게 영향을 미치는지를 밝혀냈다. 올해로 2년째를 맞이하는 이 지수는 프리미엄 교육과 투자 기반 거주 및 시민권이 결합된 기회가 다음 세대의 중요한 기회 창출, 글로벌 네트워크 확장, 커리어 전망, 수입 잠재력, 경제적 이동성 등을 어떻게 극대화하는지, 또한 이를 통해 어떻게 더 큰 성취와 번영을 달성할 수 있는지를 보여준다. 테스 윌킨슨(Tess Wilkinson) 헨리앤파트너스 에듀케이션(Henley & Partners Education) 이사는 일류 교육만으로는 점점 더 경쟁이 치열해지는 글로벌 취업 시장에서 성공을 보장할 수 없다고 지적한다. 그는 "연구에 따르면 고등교육 졸업생이 중등교육 졸업생보다 약 50% 더 많은 소득을 올리는 것으로 확인되지만, 전 세계 소득 격차의 3분의 2 이상이 개인이 거주하고 일하는 국가에 따라 결정된다는 사실도
충남도민일보 | 정기간행물 등록번호 : 충남아00051ㅣ등록년월일 : 2008.12.29ㅣ발행.편집인 : 충남도민일보 ㅣ 본사.: 충남 천안시 목천읍 신계1길 37 ㅣTel 1811-8018 | 010 8803 6339 / 대전본부 : 대전광역시 대덕구 석봉동 313-1 202호 | 세종본부 : 세종특별시 시청대로 163 리버에비뉴 305호 ㅣ자매협회 : (사)전국지역신문협회 / sns기자연합회 /세종ceo협회 / 충남언론협회 /천안언론협회/아산언론협회/Copyright ⓒ 2007 충남도민일보. All rights reserved.
Contact. 기사제보: skys7477@naver.com
UPDATE: 2025년 07월 08일 19시 27분
